【金融时报】中国大学生为找工作而整容

参考消息网7月25日报道 英国媒体称,在世界上最古老、持续时间最长的文明古国之一的中国,目前正是整容手术的高峰季。在鼻子和眼睛上动刀是在高考后中国高中毕业生最欢迎的毕业礼物之一。父母认为,钢琴课、补习数学和双眼皮手术都是投资。在这方面虎妈们最有。

 

据《金融时报》网站7月23日报道,为高考而苦读确实能让人眼皮下垂,但这些孩子并不是为了提升眼皮,他们要再加一层眼皮上去。西方整容医生通常做的是缩小鼻子和眼皮,而他们的中国同行要做的事截然相反:在原本一般没有褶皱的地方创造出褶皱,把扁平的鼻子隆高。

 

报道说,在今天的中国,这一切都是为了工作。问一问6月来上海时光整形外科医院参加一个关于改善相貌的讨论会的15名大学生吧,他们谈论的都是薪水。

 

岁的顾小普(音)身材苗条、性格沉稳、相貌漂亮。但她认为,她击败今年的700万中国毕业生获得一份工作的机会可能取决于自己的眼皮。双眼皮手术能在上眼睑处创造出一条皱裂,让眼睛看起来更大,而且根据中国文化,也显得更精神。顾小普认为,双眼皮也许还能帮助她寻找男友。她说,自己不是富二代,因此需要采取最经济的方式让自己进入社会。凭借学生证,她能在这家医院获得20%的折扣,而双眼皮手术的正常费用是2000到4500元人民币。

 

一名参加讨论会的男生又高又瘦,带着黄色框架眼镜,头发竖起。他说,他刚开始面试了几次,都失败了,所以,希望把鼻子拉长一点(其实以中国人的标准,他的鼻子已经够高了)。一个22岁、穿着紧身粉色牛仔裤的女生目光游移地说,她希望双眼皮手术能带来额外的工作机会。

 

上海时光医院的人士说,这些学生(更不用提家长了)往往对整容在职场中的作用抱有不切实际的期待。他们6月组织了这次讨论会,给毕业生的期望降降温,并请来上海交通大学一名就业顾问,向他们强调投资塑造一个新鼻子(而不是买一双干净的橡皮底帆布鞋)的风险。

 

这并不是说鼻部整形术完全没用:上海交通大学学生就业中心的索菲娅·王(音)说,在中国,一些工作的确对外表有着“隐性要求”。但她建议,只有在用更常规的方式——例如将沟通技巧提升到合格水平——进行就业准备后,整形手术才派得上用场。